Thousands of gallons of sewage spilled into the San Antonio River on the South Side following a mechanical failure at a San Antonio Water Systems treatment plant.