Le Canada est reconnu pour sa diversité ethnoculturelle et religieuse, et chaque Canadienne et Canadien contribue à cette riche mosaïque. Les données sur les origines et les religions de la population ...

Canada is known for its ethnocultural and religious diversity, with every Canadian contributing to this rich landscape. Data on the origins and religions of the population have been collected by the ...

Lorsqu’il s’agit des soins de santé, les longs temps d’attente sont une réalité malheureuse pour un grand nombre de Canadiennes et de Canadiens. Les difficultés sont évidentes, tant pour les patients ...

Long wait times are an unfortunate reality for many Canadians when it comes to health care. Whether that means hours in the emergency department, weeks and months to see a specialist, or perhaps a ...

Pourquoi menons-nous cette enquête? L'enquête est menée par Statistique Canada afin de recueillir l'information nécessaire pour soutenir le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE).

La balance commerciale est la différence entre la valeur des exportations et celle des importations pour une période donnée. Elle peut être calculée d'un point de vue global ou pour certaines ...

Why are we conducting this survey? This survey is conducted by Statistics Canada in order to collect the necessary information to support the Integrated Business Statistics Program (IBSP). This ...

The balance of trade is the difference between the value of exports and the value of imports over a given period, and can be calculated from a broad perspective or for specific product categories or ...

Skiers and snowboarders embrace the snow like few others, sometimes literally when they fall down. Up, however, best described the Canadian ski industry in 2023 with many records broken. The 2022/2023 ...

Peu de personnes se réjouissent de la neige comme les skieurs et les planchistes, qui l’embrassent parfois littéralement lorsqu’ils tombent. En 2023, l’industrie canadienne du ski s’est toutefois ...