Billionaire Elon Musk and entrepreneur Vivek Ramaswamy will lead a new US department of government efficiency.