Pi Network has attracted widespread interest, but experts warn against betting too much on an uncertain future.