Plans to set up a new GP surgery on the Isle of Wight have taken a significant step forward, with planning permission granted.