An NPR review of new data added to DOGE's "wall of receipts" finds the group quietly changed previous errors, added new ones ...