Fox Sports was rocked by a lawsuit involving some of their most well-known on-air personalities. Here's what you need to know ...