Panchayat, one of India's most critically acclaimed and culturally resonant web series, is set to make a return with its ...