The last time Waxahatchee performed at the Tiny Desk, things looked — and sounded — a bit different. In 2013, Katie Crutchfield, sporting baby bangs, performed her bare-boned, devastating ...