Bartees Strange’s new album Horror comes out this Friday. The indie rocker celebrated by performing on Jimmy Kimmel Live Tuesday, where he debuted the record’s final single “Backseat Banton.” ...