The legacy of this composer and conductor may not be in his rarely performed works, but in how we think about music itself.

Patricia Kopatchinskaja, making her New York Philharmonic debut this week, has become one of music’s quirkiest stars by breathing new life into standards.