We visited Small Heath, one of the areas worst hit by Birmingham’s ongoing bin strike, to see the impact on residents and businesses as waste piles up and tensions grow.