To the Lakota, Mount Rushmore is only the most visible scar on the Black Hills of South Dakota. The former gold mine beneath ...