The following are effective ways to cut screws for one or both of these purposes ... bolt cutters come in a range of sizes and have a compound action that multiplies power delivery.
The guys from the YouTube channel How To Make Everything have been looking at one such sketch, a screw thread-cutting machine. At first glance, it seems a little flawed. Threads are hard to make ...