The capture of Bukavu would represent an unprecedented expansion of territory under the M23's control since the latest insurgency started in 2022.