Judge Keith, who died in 2019 at the age of 96, issued numerous landmark rulings that championed equality and civil rights.