A controversial plan to build 41 homes on land in a Leicestershire village has been deferred due to the publication of "new ...