This year’s class of James Beard finalists from Houston serve everything from fluffy conchas and paper-thin shavings of raw tuna atop crisp tostadas to icy-cold martinis and grilled Texas redfish ...