A $1.6 billion facility for Penn Medicine is being renamed thanks to a record-setting donation from a Philadelphia couple.