Hailee Steinfeld revealed how the city of Buffalo reacted to her November 2024 engagement to Buffalo Bills quarterback Josh ...