Derek Hough and Hayley Erbert Hough perform together in "Dance for the Holidays ... I was actually dancing with Hayley when ...