Physician groups urge Congress to restore vital federal health data and guidance removed from CDC and NIH websites, hindering patient care.