School investments were up 11.2% last year, with smaller funds outperforming the private-equity-heavy larger ones. But a down ...