The case involving Nathan Carman, a Middletown, Connecticut, native who was accused of killing his mother off the Rhode Island coast in 2016, is being featured in ABC’s “20/20” ...