The firm is closing its Bristol offices and scrapping plans for a research hub in the city.

LONDON — Two dozen migrant workers who allege they were subjected to forced labour at a Malaysian factory while making parts for British vacuum cleaner manufacturer Dyson can sue the company in ...