Whether you're a newcomer to the Souls genre or just don't enjoy being stressed out, these best Souls-lites are a must-play.