Meet the actors and actresses who play the Pitt’s doctors, nurses, residents, med students, patients, and more.