Marcos Sallee lit the fuse with a blistering RBI triple in the third inning, and the floodgates were open from there.