Ferran Torres' goal was enough for Barcelona to defeat Atlético Madrid and secure their place in the Copa Del Rey final.