The police chief and four officers were arrested amid an intense investigation and scathing findings by the grand jury.