The Commerce Department is tapping former Morgan Stanley banker Michael Grimes to lead a planned sovereign wealth fund, part ...