A new study looks at adding 15 additional long-distance routes to Amtrak, which would expand access to 39 million Americans.