Bill Pulte runs a little-known agency that regulates the mortgage industry and does not sit on President Donald Trump’s ...