Those affected wonder what, if anything, state governments can do to stop the spread of harmful lies and rumors that proliferate on social media.