Suzuki’s automatic Swift would be an ideal first car for the growing number of manual-avoiding learner drivers ...