Twenty-one coaches in the 2025 NCAA men's tournament made it to the Big Dance as players during their hoop careers. Here's a look at which coaches reached the tournament and had trips to remember.