From the moment Andrew Bird and Madison Cunningham started to sing and play at the Troubadour one night at the end of September, the audience listened in rapt attention. The occasion? One of the first ...