Recent tariffs on imported steel and aluminum are expected to create additional financial burdens for some funeral homes, potentially driving up costs during an already challenging time for families.