South African business leaders have written to the leaders of the country’s two biggest parties imploring them to settle their differences and keep the ruling coalition intact.