I realized a famous true crime story was a part of my family history more than two decades ago, when I discovered my mom’s name in a book. In my parents’ bedroom combing through their bookshelf, my ...