Protesters targeted Trump and Musk over federal layoffs, immigration crackdowns, and U.S. involvement in Ukraine and Gaza, among other issues.