Premier flic de France – pronounced as it reads: premm-ear flick de France – literally translates as France’s top cop. But it doesn’t actually refer to any officer of the law, no matter ...