Veterans heeded the call to help after flooding from Helene devastated mountain towns. Many found the new purpose they had been looking for.