The quarterly report is the first sweeping attempt by global economists to document and forecast the damage from Trump’s policies to the economies of America and its trading partners.