Joseph Bartolacci has spent nearly two decades as CEO of Matthews International Corp. But in two weeks, his fate — and the ...