Use all gently,” advises Hamlet to the Player King in Act 3 Scene 2 of Shakespeare’s famed tragedy. “For in the very torrent, ...