Students erupted into protest, chanting "Higher Ed is dead" after Ohio Republican senators passed a controversial bill that would ban diversity initiatives.