A multi-county grand jury has indicted two men in connection with a burglary at a medical marijuana grow facility last September in Shawnee.