Indian students pursuing higher education abroad today face a far more complicated reality than glossy brochures or Instagram ...