A properly maintained nonstick pan can give you many years of service. But when this starts to happen, it's wise to replace your trusted piece of cookware.